!وجدته! وأخيراً وجدت الدليل
.هذا هو المكان الذي يضع فيه الجنود مؤنتهم
!فيتيس، لنعد ونخبر ايزابيلا بأن هذا خطير
هل رأيت؟
!فيتيس، أهربي من هنا
!ريمون عدو الشعب
دييغو، هل صدت شيئاً؟
.كلا، لم أحصل على أي واحدة
أتسائل لماذا أرسلتنا ماريا إلى هنا؟
!آوه، جائت جائت، هل رأيت برنارد؟
.فيغارو، الرجاء اهدئ
!قلت لك اهدئ! سوف تبتعد جميع الأسماك
سيدي،ألم تحضر العشاء الذي طلبته منك؟
.بدلاً أن تحضرا لي سمكاً أحضرتما هذه
.على آي حال، لديكما عذريكما
.ولكن، طالما الكلب الجريح يستريح اذهبا للبحث عن المالك
!حسناً
دييغو، ماذا عن الإستعداد؟
ماذا؟ استعداد؟
ماذا؟ ألم أطلب منك الذهاب إلى حفلة الجنود بدلاً عني؟
آه... تعني ذلك؟
...ذلك المكان متكلف للغاية، لذا لا أريد الذهاب
ما الذي تتحدث عنه؟
!الحفلة تستهدف الكثير من الناس المهمون في المنطقة
!سيدي أنت وريث فيغا
!أنت تصعب الأمور أكبر من حجمها
!لقد فهمت
أتسائل إذا كان أحد من أولئك الناس سيكون مالكه أم لا؟
!هذا صحيح، برنارد علينا أن نعثر عليه معاً
!أجل، فيغارو أعتمد عليك في رعايتها
.أجل، أعتقد أنك بصحة جيدة
.تبدين في غاية الجمال
...إنه الحب
.أهم شيء ينبغي على الناس الإهتمام به هو الحب
.سأبيع الأغراض بثمن بخس للفقراء المحتاجين
.وسأبيع الأشياء الثمينة بسعر معقول
.هذا هو سر النجاح في الأعمال التجارية
ماذا؟ حتى أنت جئت؟
.أجل، بدلاً من أبي
.دييغو، عليك أن تستمع إلى الكلمات الطيبة من السيد دياس
.إنه ذاك
.السيد دياس أفضل تاجر في العالم
.إنه يقدم الصدقات أحياناً
الصدقات؟
.صحيح، لقد تبرع بمبلغ مالي للفقراء
.أيضاً لقد وقف إلى جانب الأطفال بلا مأوى
...لقد بنى ممرات، ومدارس، ومستشفيات
!يبدو رجلاً عظيماً
.معك حق
.يمكنك أن تصبح مثله قليلاً
أنا أكون مثله؟
.هذا صحيح
،سيكون العمل صعباً في البداية
.لذا عليك أن تعمل لأجل الشعب
.هكذا سيحترمك الجميع
.أيضاً عليك أن تقلع عن الحياة المملة
.عليك أن تستفيد من السيد دياس قليلاً
.حسناً! سأتذكر ذلك
.أيضاً أنت يا عزيزي
.حسناً! سأتذكر ذلك
.دييغو
.لقد وجدت مالك الكلب
.تدعى ايزابيلا
آه؟ حقاً؟
.أسف، اعذروني
وجد مالك الكلب؟
ألا تفهمين ذلك؟
...إنه لا يزال طفلاً على آي حال
.لا أستطيع أن أترك لوليتا مع شخص مثله إذاً
.كلا، لقد كنت محظوظاً فقط
.آوه، لدي عمل هام، اعذروني
كيف كان؟
.ممتاز
...إذاً لنبدأ فوراً
!فيتيس
!... فيتيس
...فرناندو... زوجي فرناندو كان مع فيتيس
.طلبت من أهل البلدة والجنود أن يبحثوا عنه
.ربما يتجول في المدينة
.لا تقلقي، سوف نجده
.سيدي
.إنه الرقيب غونزاليس
أيها الرقيب، هل وجدته؟
أين هو فرناندو؟
...لقد وجدناه بالفعل لكن
.أشعر بالآسى عليكِ، أيتها الزوجة
...لا يمكن
... فرناندو
.سيد ايزابيلا
...يبدو الأمر مريباً قليلاً
،لقد جئتِ إلى هذه المنطقة لشهر العسل لكن
،والمكان الذي قتل فرناندو
...بالقرب من هنا
،بالإضافة كنتِ في حفلة الجنود حينئذ
،سافرتما لأجل شهر العسل
.في الواقع، أنا أشك في أمركِ
!إنها وقاحة، دييغو
!بدلاً أن تواسيها، تستجوبها كالمجرمين
...لا أعني ذلك
.أسفة، إيزابيلا
.بسبب الكلمات الوقحة من دييغو
.أسفة، لا يمكني قول شيء الأن
،هيه ايزابيلا
مارآيكِ أن تأتي اليوم في منزلي؟
.أنا قلقة عليكِ ان بقيتِ في الفندق لوحدكِ
.مارأيكِ؟ أرجوا أن توافقي
.أسفة، لا يمكني قول شيء الأن
ماذا فيتيس؟
.فيغارو يشعر بالغيرة
هل جائت فيتيس وحدها؟
.فيغارو هو من طلب منها المجيء
.لهذا أحضرتها هنا
تقول فيغارو؟
.صحيح، ولكن فيتيس كما ترى تماماً
.أرادت البقاء من تآكل
يبدو أنه الحب الأول لفيغارو، أليس كذلك؟
أهذا مريح؟
.أنا أسفة، لوليتا
.لقد سببت لكِ الكثير من الإزعاج
.لا تقولي شيء كهذا
.لا أبالي مهما استمريتِ وقت طويل هنا
ازابيلا..؟
.شكراً لكِ
.فيتيس، يبدو أن ايزابيلا قلقة عليكِ لذا علينا العودة بسرعة
لمَ ظهر الحصان فجأة؟
!فيتيس
ماذا؟ أهذا صديق فيتيس؟
...على آي حال
أهو حصان ايزابيلا؟
...هذا
.شعار الملك الأسباني
...سأخبرك بكل شيء
.أنا وفرناندو أفضل عميلين سريين في الحكومة الأسبانية
،أُرسلنا للتحقيق عن تجارة دياس
.لذلك جئنا إلى هنا
دياس..؟
.دياس رجل شرير
.إن دياس يرتدي قناع المحبة على ما يبدو
،لكنه استولى على قلوب الجنود
.وأصبح محبوب بين الناس
.مع أنه تاجر سيء
.لديه بعض الشائعات السيئة في أسبانيا
.ولكن لم نتمكن من اعتقاله لأننا لا نمتلك أي دليل
.لقد كان دائماً هكذا
.أنا وفرناندو تظاهرنا بأننا زوجين
.من أجل العثور على الأدلة
.أعتقد أن دياس تابعاً للجنود عندنا
جنود؟
.الجنود هنا مختلفين عن جنود أسبانيا
.لا يمكنكِ أن تقاتليهم لوحدكِ
ماذا تقولين؟ إن ايزابيلا...؟
.هذا صحيح
.عندما استيقظت في الصباح
.لم أرى ايزابيلا
.لهذا اعتقدت أنها ذهبت إلى منزال دييغو
ألم تذهب في نزهة لصباح اليوم؟
، لكن السيد دياس سيلقى محاضرة اليوم
.لقد تواعدنا أن نذهب هناك سوياً
السيد دياس؟
...ماذا؟ إذاً هكذا
.إذاً، سوف تعود عند الظهيرة
!لنذهب فيتيس
.أعتذر لجعلك تنتظر، أيها القائد ريمون
أين المال؟
...كما ترى
.أهم شيء هو الثقة في العمل
،ويجب أن نكون على وعدنا
والأن أين البضاعة؟
.أظهرها له
!حسناً
.بالطبع، إنه قمح جيد
.كما هو متوقع من ريمون
.القمح يعتبر ضريبة مخصصة من الشعب
.وقد خبأتوا هذا هنا
،لقد أرسلوني من المنزل الريفي في أسبانيا
.وذلك لجمع الأموالبأي طريقة
.ماذا؟ سوف تعود إلى موطنك حتماً
،بالإضافة إلى
.سوف تسترد هذه الأموال
...إلى متى
على آي حال، هذا جيد بالنسبة إليك؟
،كلما أطلت المدة في أن تكون جندي هنا كلما أصبحت أكثر ربحاً
.بعد ذلك يمكنك التخلص من ذلك كله
.بعدما تجمع الكثير من المال والطعام ستعود إلى بلدك وتسعد في حياتك إلى الأبد
وكيف يمكنك كسب المال؟
.يجب أن أتعاون معك بالطبع
.يالك من رجل ماكر
والأن، كيف نستعد؟
.سأترك ذلك لكم
،اليوم سوف ألقي محاضرة في المدينة
.بعدها على الفور سأعود إلى بلدي الأصلي
.حسناً! اياك أن تبين لأي أحد علاقتي بك
.بالطبع
...لن أبين لأي أعد علاقتي مع القائد
من أنتِ؟
!هذه المرأة تتبعني منذ قدومي من أسبانيا
ماذا تقول؟
ما الذي تنوين فعله؟
هل لديكِ رفاق أيضاً؟
...أيتها الوغدة
!فيتيس
!ارمي المسدس
.إذا لم تفعلي سوف أقتلها
...آه، مؤلم
!توقفِ يا هذه
!فيتيس
!أيتها اللعينة
!توقف
!فيتيس أهربي
!أسرعي
...فيتيس
.برنارد يكفي لنعد
.المحاضرة سوف تبدأ قريباً
.ولكن لقد وعدت السيدة ايزابيلا
.يجب أن أنتظر أكثر قليلاً
ألا تعتقد أنها ذهبت إلى المحاضرة مباشرة؟
...ربما يكون ذلك صحيحاً، لكن
!فيغارو! فيتس أيضاً
ماذا حدث، فيغارو؟
!فيغارو
!برنارد
!لوليتا، اذهبِ قبلي
...تباً
ماذا؟ أين برنارد؟
.لقد جائت فيتيس فجأة
.ثم ذهبوا معاً
فيتيس؟
ألم تكن ايزابيلا معها؟
!سيء
.إذاً ايزابيلا في ذلك المكان
!اعملوا بجد
!فيتيس
!اهدئي
.أنا سأهتم بالمرأة والمال
.لتذهبوا جميعاً
.حسناً
شكراً لك، من أنت؟
!زورو الصغير
!لنهرب
!اتبعني
!أمسكوا بهم
!انتظروا
!انتظر
!زورو
.أيها الوغد
...ا انتـ انتظر
.أنا لا أعرف أي شيء
.سأطلب منك معروفاً
!سأستسلم لذا دعني
!احترس زورو
!زورو
.أنا سعيد بأنكما بخير
!القائد ريمون يخبئ القمح هنا
!أما دياس يفكر في العودة قريباً
ماذا؟
،رحمة الضعفاء هي الأهم
.يجب أن نهتم بذلك جيداً
.ولا يجب أن ننسى الحب
.ويجب علينا تبني ورعاية الأطفال الذي يعيشون بلا مأوى
.وبهذه الحال سوف نساعد المجتمع قليلاً
.وبالتالي سنعيش كلنا براحة
!كما هو متوقع من أفضل تاجر في العالم
!إنه في غاية الروعة
!أشكركم على الدعم
!انتظر
!دياس، لقد خدعت الفقراء
!في الواقع، إنك تتفق من القائد ريمون بعمل شرير
!لقد سلبتم من الشعب هذا القمح
ما - ما الذي تقوله؟
!لا تقل شيئاً غريباً
!دياس رجل عظيم
!صحيح، اسحب كلامك
!جميعكم، لا تجعلوه يخدعكم
!هذا الشخص ذئب على شكل انسان
ما الذي تهدي به؟
!لا تقل شيئاً كهذا
!صحيح، لتجلب دليل على ذلك
الدليل هو هذا
!زورو
!دياس، لقد تم ارسالي من الحكومة الملكية بتهمة سرقة ممتلكات الشعب
!أنت رهن الإعتقال
!عميلة سرية تبع الحكومة الملكية! هذا سيء
تم ارسالك من الحكومة الملكية؟
ماذا يعني ذلك، أيها القائد ريمون؟
!أيها القائد ريمون
ما الذي تفكر بفعله في بالضبط؟
هل تعلم مايجب عليك فعله في هذا البلد؟
أليس السعي خلف راحة الشعب؟
!لا أعرف شيئاً مما تقوله
!جيكيل! غابرييل! اقبضوا على التاجر دياس على الفور
!هـ هذا لم نتفق عليه، أيها القائد ريمون
!أغلق فمك! أنت تتكلم عن الإحسان أمام الناس
!وفي الحقيقة أنت رجل شرير تخبئ القمح في مخازن الجنود
!لن أسامحك
!سوف ننفذ الحكم عليك
!... فظيع ... لقد كان الوعد
...استمعوا إلي جيداً
.الذي كان يخبئ القمح في مخزن الجنود هو دياس
.وباسمي ريمون حكمت عليه بالموت
،إنه بسبب اهمالنا كجنود
!لذلك لن يتكرر هذا الأمر مرة أخرى
!وسوف نعطي كل واحد منكم حصته من القمح
.إنها كلمات عظيمة
.أعتقد أن الناس يكرهون دياس الأن
!هذا لأني القائد
!زورو، إنك متمرد وتحاول تهديد الجنود
!ولكن لا تعتقد أني سأتركك طليقاً مجدداً عدا اليوم
!اختفي في الحال
!ريمون
!اختفي في الحال
،إذا لم تتراجع أمام هذا العدد الكبير من الناس
!سوف ألقيك في السجن
!ريمون! يوم من الأيام سأكشف عن أعمالك السيئة
!في ذلك الوقت سوف نتقاتل بجدية
! تذكر ذلك
لماذا دعيت زورو يذهب؟
!حتى لا يحدث آي فوضى
،لا يسعنا الأن سوى تركه يفلت من أيدينا
!...زورو، أنا متأكد من هزيمتك قريباً
!اعتني بنفسك
!توخي الحذر
!شكراً لكم، لوليتا اعتني بنفسك
!سيد ايزابيلا، الوداع
برنارد، أين فيغارو؟
.يبدو أنه حصل على حبه
!هيه فيغارو
!ستغادر السفينة